NOTA BIOBIBLIOGRÁFICA
Aimée G. Bolaños
(Cienfuegos, Cuba, 1943)
Ensayista y poeta, profesora universitaria. Doctora en Ciencias Filosóficas, rama de Literatura Latinoamericana, Universidad de Rostock, Alemania. Postdoctora en Literatura Comparada, Universidad Federal de Rio Grande do Sul, Brasil. Profesora de la Universidad Central de Las Villas (1965-1997), miembro de su Consejo Científico e integrante de la Comisión Nacional de Grados Científicos. Dirigió la Comisión de Letras en el proceso nacional de unificación de las carreras de Humanidades. Fue presidenta del Consejo de Redacción de la revista Islas (1968-1997). Ha desempeñado funciones de dirección y asesorado a críticos e investigadores literarios, también orientado tesis de licenciatura, especialización, maestría y doctorado. Desde 1997 reside en Brasil, donde se desempeña como profesora de Literatura en el Instituto de Letras y Arte de la Universidad Federal de Río Grande. Profesora adjunta de la Universidad de Ottawa, Canadá. Fue Vice Coordinadora del programa de postgraduación en Letras de la referida Universidad y miembro del Comité Científico de la FURG. Participa en la reestructuración curricular del curso de Letras Portugués/Español. Representa a la revista Signos de la Universidad de Santa Cruz do Sul. También participa en la pesquisa Questões de hibridação literária nas Américas del programa de postgraduación de la Universidad Federal de Rio Grande do Sul. Forma parte del grupo de trabajo Mulher e Literatura de la Asociación Nacional de pesquisidores de la Literatura y Lingüística (ANPOLL). Ha participado en numerosos congresos en diferentes países, entre ellos, Cuba, Alemania, Brasil, México, Canadá, Argentina, España. Como conferencista ha actuado en Universidades de Alemania y México, más recientemente en las Universidades de Ottawa y Concordia, Canadá, Universidad de Rosario, Argentina, Universidad de Lisboa, Portugal, Universidad de Córdoba, España y Sorbonne de Paris. Miembro de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba. Ha publicado en las revistas: Bohemia, Revista Cubana de Literatura, Islas, Videncia, En Julio como en Enero, Huella, Lateinamerika, Glosas Didácticas, Espacios, La Colmena, Árbol Invertido, Quadrivium, Sugar Mule, Iberoamericana, Caribe, Hispanista, Alhucema, Letras de Hoje, Organon, Artexto, Cadernos Literários, Interfaces, La Revista del Vigía, Revista Matanzas, Anuario de Estudios Hispánicos de Brasil. Eventualmente realiza traducciones del portugués al español. Entre los premios recibidos, vale destacar: Mención en el Concurso Mirta Aguirre de Crítica Literaria, Premio Nacional a la Mejor Obra Científica por sus capítulos de Historia de la literatura cubana, Distinción Por la Cultura Nacional. Textos ensayísticos y poéticos han sido traducidos al portugués, inglés, francés y árabe.
Entre los principales libros publicados se encuentran: Selección de lecturas de literatura general (UCLV, Santa Clara, 1978); La narrativa de Félix Pita Rodríguez (Editorial Letras Cubanas, La Habana, 1985); Félix Pita Rodríguez: el arte de la palabra (CPLL, La Habana, 1991); Pensar la narrativa (Editora da Furg, Rio Grande, 2002); El Libro de Maat (Editora da Furg Rio Grande, 2002); Las Otras (Antología mínima del Silencio (Ediciones Torremozas, Madrid, 2004); Poesía insular de signo Infinito. Una lectura de poetas cubanas de la diáspora (Madrid, Betania, 2008); Layla y Machnún, el amor verdadero, en coautoria con Emilio Ballesteros, (Dauro: Granada, 2006) y Las palabras viajeras (Betania: Madrid, 2010).
En coautoria con Neusa Rodrigues de Oliveira, prologó y organizó el libro de poemas Tânia, de Tânia Prehn (Rio Grande, Furg, 2004). Prologó las ediciones: Poesía y prosa de Félix Pita Rodríguez (Letras Cubanas, La Habana, 1978), La pipa de cerezo y otros cuentos, de Félix Pita Rodríguez (Letras Cubanas, La Habana, 1987); Las huellas francesas en Cienfuegos (Biblioteca de Cienfuegos, Cienfuegos, 1996); Cambalache, de María José Mures (Torremozas, Madrid, 2005), Otro fuego a liturgia, de Alina Galliano (Betania, Madrid, 2007), A Mapmaker’s Diary, de Carlota Caulfield (White Pine Press, Buffalo/New York, 2007).
Sus ensayos han sido incluidos en los libros: Nuevos críticos cubanos (Letras Cubanas, La Habana, 1981); Dimensiones regionales en la literatura cubana contemporánea (Ediciones Capiro, Santa Clara, 1994); La literatura infantil ante el espejo (Letras Cubanas, La Habana,1998); Identidades e estéticas compósitas (Universidade Federal de Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 1999); Globalização e literatura (Lumen, Rio de Janeiro, 1999); Esse rio sem fim: ensaios sobre literatura e suas fronteiras (UFPEL, Pelotas, 2000; .Antologia de textos fundadores do comparatismo literário interamericano (Universidade Federal de Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2001); Historia de la literatura cubana (Letras Cubanas, La Habana, 2002); Refazendo nós (Editora Mulheres, Florianópolis, 2003); Da mulher às mulheres: dialogando sobre literatura, gênero e identidades (EDUFAL, Maceió, 2006); Literatura e emigrantes: sonhos em movimento (Universidade de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2006); Dicionário de Figuras e Mitos Literários das Américas (Tomo Editorial/Editora da Universidade, Porto Alegre, 2007); Imaginários coletivos e Mobilidades (Trans)Culturais (Porto Alegre, Nova Prova, 2008); Exploraciones en la narrativa de Luis Cabrera Delgado (Santa Clara, Capiro, 2009); La mujer en la literatura del mundo hispánico, volumen 8 (Buenos Aires, Instituto Literario y Cultural Hispánico, 2009), Dicionário das Movilidades Culturais: percursos americanos (Porto Alegre, Literalis, 2010).
Ha publicado Voces negras de las Américas: diálogos contemporáneos (2011), libro de la posgraduación en Letras, maestría de Historia de la literatura, organizado en colaboración con Lady Rojas, Universidad de Concordia, Canadá.
LATTES
( buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?metodo=apresentar&id=K4700164D1 )
ECURED
( www.ecured.cu/index.php/Aim%C3%A9_G._Bola%C3%B1os )
REGISTRO CREATIVO
( fis.ucalgary.ca/ACH/Registro/Aimee_G_Bolanos/index.html )